JOUR DE LA PATRIE BASQUE

résultats du 2ème tour

inscrits : 28547
abstentions : 12045
votants : 16502
blancs et nuls : 621
exprimés : 15881 - 100 %
Bayonne Ensemble : 6189 - 38,97 % - 8 sièges
Bayonne Par Coeur : 2122 - 13,36 % - 2 sièges
Union pour Bayonne : 7570 - 47,67 % - 29 sièges

ESKERRAK

Baiona Berriak, gure zerredaren alde bozkatu duten 1134 Baiones bere eskermila beroenak helarazi nahi die. Lehen itzulian, bozken %7,21 lortu dugu. Emaitza hori espero genuen bezain ona ez bada ere, Baionan proiektu abertzale eta ezkertarriaren errotze sendo eta iraunkor baten adierazlea da.

Bigarren itzuliari begira, Baiona Berriaren konsignarik ez.

Lehen itzuliak agerian utzi duen datua da Jean Grenet garaitzea posible zela eta beraz ezkerreko alternatiba baten eraikitzeko aukerak badaule Baionan. Izan ere, Jean Greneten emaitzak eta ezkerreko zerreda guzien (Sozialistak + Baiona Berria + LCR) arteko aldea soilik 668 bozena dugu. Bestetik, teorian ezkerraren alde bozkatu beharko luketen auzo herrikoiek eta gazteek mail handiko abstenzioaren (%44) zati inportanteena osatzen dute.

Arrazoin horiengatik eta ezkerrak ezinbestekoa duen indar metaketaren gauzatzeko gisan, Baiona Berriak, “Bayonne Ensemble” zerrenda eramaten duen Jérôme Aguerreri akordio tekniko bat eskaintzeko iniziatiba hartu du

Zer da akordio tekniko bat ?

Edozein motatako tratu politikoak baztertuz, zerrenden batuketa “administratibo” batean laburbiltzen da. Bigarren itzuliaren ondotik, bakotxak bere hautetsiak berreskuratzen ditu, bere kokapen eta adierazpen askatasun osoa atxikiz.

“Bayonne Ensemble” zerrendaren proiektua begi onez ikusten ez duen Baiona Berriarentzat akordio mota hori  formula egokiena zen. Alabainan, arlo sozialean ausardia eskasa (lurra eta etxebizitza, ahulenen sustengua, haur-zainketa, demokrazia partehartzailea...) eta Euskal Herriarekiko eta abertzaletasunarekiko perspektiba izpirik agertzen duen Jérôme Aguerreren zerrendaren programak dudakor uzten gaitu.

Arrazoinamendu beretsuarengatik, LCRk akordio mota bera poposatu du. Finean, sozialisten alde bozkatu duten Jérôme Aguerre-n bozkazaleentzat onargarri ziteken akordio mota bakarra zela suposatzen ahal dugu ere, pentsatzen badugu hauek sozialisten programa gauzatua izatea espero zutela !

Hauteskundeen ondotik, Baionan alternatibaren eraikitzeko borrokak aintzina segitzen du!

Herri hauteskundeen bozkatze sistemak Baiona Berria hautetsirik gabe uzten du. Alta, sistema proportzionala izan balitz, zinez demokratikoa, zinegotzi bat bederen lortuko genuen.
Halere, 7 urteren ondotik, Baiona Berriak zinezko ezagupen bat lortu du baionako ikuspegi politikoan.
Bestalde, herri hauteskundeen emaitzek argiki erakusten digute eskuinaren kanporatzeko ahala badela Baionan.

Baitezpadakoa da beraz lanaren segitzea datozten 6 urteetan.

Portraits, fragments de vie... n° 8

Survivant

Mon père avait dit : quand vous aurez un peu de connaissance vous choisirez votre nationalité
Apatride jusqu’à 16 ans
Le 17 juillet 36 : Barcelone
Les jeux ouvriers
Contrecarrer Hitler
On a formé un groupe on a contrecarré on a combattu on est resté
Parti : juillet 36
Revenu : 46
Fusillé par les Allemands
Quelques millimètres du cœur
Entre le cœur et l’aorte
On ne peut pas la sortir
Si on tremble on te tue
Les Américains ont lancé 6000 parachutistes
250 en bas vivants
Un paysan hollandais
Et sa femme plus curieuse
Comment sont les femmes
Elle s’est penchée
M’a sorti de là
Trois mois
M’ont caché trois mois
Une marche qui grince
1946 retour aux Thermes salins, ma mère portait le deuil, je suis parti en marchant je reviendrai en marchant, seul rescapé de la Brigade de la commune de Paris
24 septembre 2007, 70 ans après, sur 50000 hommes il en reste 35
Nous sommes à Madrid
La Russe était si belle
95 ans
54 nationalités

REMERCIEMENTS

Baiona Berria adresse ses remerciements très chaleureux aux 1134 bayonnais et bayonnaises qui ont voté pour notre liste. Nous avons obtenu 7,21% des voix exprimées au premier tour. Même si ce résultat n’est pas tout à fait à la hauteur de nos espérances, il reste significatif d’une implantation durable d’un projet municipal abertzale et de gauche à Bayonne. 

Pas de consigne de vote de Baiona Berria au second tour.

L’autre donnée mise en exergue par les résultats du premier tour est qu’il était possible de battre Jean Grenet à Bayonne pour construire une alternative de gauche. En effet, 668 voix séparent les résultats de Jean Grenet à ceux cumulés des listes de gauche (PS + Baiona Berria + LCR). S’ajoute à cela un taux d’abstention très élevé  ( 44%), qui touche principalement les quartiers très populaires et les jeunes et dont nous pouvons supposer qu'il serait un vivier de voix pour la gauche. 

C’est la raison pour laquelle, Baiona Berria a pris l’initiative de proposer à la liste de Jérôme Aguerre “Bayonne Ensemble” un accord technique pour réaliser au second tour cette alliance indispensable des forces de gauche.  

Qu’est-ce qu’un “accord technique” ?

Il se résume à une fusion “administrative” des listes, qui n’est basée sur aucun engagement mutuel en terme politique. Au sortir du second tour, chacun récupère ses élu-e-s et sa liberté de positionnement et d’expression.

L’accord technique était la meilleur formule envisageable pour Baiona Berria qui n'approuve pas le projet de “Bayonne Ensemble”. En effet, son manque d'audace en matière sociale ( logement et gestion du foncier, aide aux plus démunis, modes de garde, démocratie participative....)  et l'absence totale de perspective pour le Pays basque et le projet abertzale nous laissent extrêmement sceptiques.

C’est d’ailleurs le même type d’accord qu’a proposé la LCR et sur le même type de raisonnement.

C'est enfin le seul type d'accord qui aurait pu satisfaire les votant-e-s du premier tour de Jérôme Aguerre et de sa liste “Bayonne Ensemble” dont on peut supposer qu'ils veuillent voir à l'oeuvre sur leur programme, l'équipe qu'ils ont choisi ! 

La liste PS-PC-EA a écarté toute éventualité de sceller un tel accord avec Baiona Berria mais aussi avec la LCR !

L’argument évoqué dans notre cas concernant la présence de membres de Batasuna dans notre liste ne tient pas puisque, que l’on sache, la LCR ne compte dans ses rangs aucun adhérent de cette formation…  

Alors qu’il a été possible dans d’autres communes du Pays basque, ce refus d’accord d’union de la gauche à Bayonne nous laisse perplexe. Nous ne pouvons l’imputer qu’à un manque d’ambition réelle d’en finir avec 50 ans de dynastie Grenet à Bayonne.

C’est la raison pour laquelle Baiona Berria  ne donne aucune consigne de vote pour ce second tour : les électeurs et électrices qui ont adhéré à notre programme au premier tour sont libres de leur choix pour le 2ème tour.

Au sortir de ces élections, le combat pour construire l’alternative à Bayonne continue !

Le scrutin majoritaire à deux tours laisse Baiona Berria sans représentant au Conseil Municipal alors qu’un système vraiment démocratique à la proportionnelle nous aurait donné droit au moins à un élu.

Malgré tout, avec déjà près de 7 ans d’existence, Baiona Berria est une “appellation” bien installée dans le panorama politique bayonnais.

Pour conclure sur une note optimiste, soulignons que le résultat de ces élections municipales laisse très clairement apparaître le fait qu’il est possible de renverser la droite à Bayonne.

Il est indispensable donc de continuer à travailler dans les 6 ans qui viennent.

Lettre ouverte aux socialistes français

Bonjour à tous,

Je voudrais ici condamner la violence faite au Pays basque, toutes les violences. Dans une situation de conflit, il y a pour le moins deux parties en présence. Exemple : « Les gentils PSOE et les méchants Batasuna ». Difficile de condamner un conflit quand on est partie prenante !

Qui aurait l’idée, aujourd’hui, de demander aux résistants français de condamner les « attentats » organisés par eux-mêmes sous prétexte qu’ils tuaient des conducteurs de locomotives français ? La France et ses alliés ont gagné la dernière guerre, les terroristes cachés dans les montagnes, les caves ou les forêts sont devenus des résistants qui nous honorent et dont nous sommes fiers de lire les noms sur les plaques des rues de France. C’est comme ça la guerre, c’est celui qui gagne qui garde l’image du héros et du bon soldat.

Je pense que c’est valable pour tous les peuples qui ont décidé un jour de prendre leur destin en main, africains, algériens…  Que dire de ces derniers montrés du doigts et qualifiés de barbares pendant des années pour avoir assassiné, égorgé, tué des gentils français qui ne voulaient que leur bien en leur apportant la civilisation occidentale qui leur manquaient tant !

Je condamne donc toutes les violences, les attentats, les assassinats, la peine de mort, les arrestations arbitraires, les tortures dans les commissariats espagnols, les jugements à la sauvette, l’éloignement des prisonniers politiques de leur famille, la criminalisation du Peuple basque de gauche qui a appelé à l’abstention, faute de représentation et les déclarations de M. Zapatero qui qualifiait Arnaldo Otegi, leader de Batasuna, « d’homme de paix » en 2006 et qui aujourd’hui regarde les élections législatives espagnoles du fond de sa prison.

Ce n’est pas en mettant la tête au fond du seau à tout un peuple, que l’on trouvera une solution politique et démocratique à ce conflit qui n’a que trop duré.

Je comprends que vous soyez choqués que Batasuna ne condamne pas les assassinats, cela l’est d’autant plus quand on est dans le camp du pouvoir. Mais moi je suis choquée de ne jamais entendre les socialistes français condamner des exactions du PSOE.

Alors messieurs-dames, condamnons de concert toutes les violences pour qu’ensemble, nous, gens de bonne volonté, puissions démocratiquement avancer dans un Pays basque libre et ouvert à tous.

Muriel Toty

résultats du 1er tour

inscrits : 28557
abstentions : 12337
votants : 16220
blancs et nuls : 493
exprimés : 15727 - 100 %
Baiona Berria : 1134 - 7,21 %
Bayonne Ensemble : 3977 - 25,29 %
Bayonne Par Coeur : 2483 - 15,79 %
Union pour Bayonne : 6956 - 44,23 %
100 % à gauche : 1177 - 7,48 %

La liste de Jean Grenet (UMP) en ballotage favorable ! 

 

Les femmes moteur de la transformation...

Le rapport 2007 du PNUD (Programme des Nations Unies pour le développe- ment) souligne le rôle déterminant des femmes dans la voie vers le dévelop- pement  humain et le fait que les discriminations qu’elles subissent et leur marginalisation sont un obstacle pour l’ensemble de la société. Est mis en avant leur rôle fondamental dans la lutte contre la pauvreté, l’éducation et la santé mais également dans la promotion d’un développement soutenable.

Je cite : « L’habilitation des femmes accroît la productivité économique et réduit la mortalité infantile. Elle contribue à l’amélioration de la santé et de la nutrition et favorise les progrès en matière d’éducation pour la génération montante. » La situation est bien loin de correspondre à ces recomman- dations. Rappelons quelques chiffres : 70 % des 130 millions d’enfants non scolarisés sont des filles. Les femmes représentent les 2/3 des adultes non alphabétisés. 60 % des pauvres (un milliard).

Portraits, fragments de vie... n° 7

Un quartier populaire 

1963 pas de rues, monticules de terre, gravats, pas de nom de rue, numéros d’entrée, portes, construction, on commence au 41, porte 41, on finit porte 1, attendre que du 41 au 1 tout soit fini avant d’avoir le chauffage ; 1962-63 les quatre tours, la dernière dans les marécages, sur pilotis, aussi haute que profonde, les autres aussi, le vent, au 8ème, le vent, au 9ème, ça bouge, les pieds-noirs prioritaires, les listes d’attente, l’assistante sociale, les prioritaires, et il y en avait ; 1962 l’arrivée des rapatriés, chiens interdits, interdit le linge aux fenêtres, M. Mouton des HLM, il donnait des amendes, au rez-de-chaussée on pouvait étendre son linge ; 2007 19 rue Philippe Vérin un chien pleure tout seul toute la journée, la ligne 6, la ligne 7, la 2, la navette électrique n’a pas l’autonomie pour venir ici, ici on n’est pas en ville, ici on est dans le petit coin de Balichon, comment dit-on, ici on est en banlieue ; 2000 rénovation, mon mari était vivant, cuisines, salles de bain, stores, doubles vitrages, portes d’entrée à interphone, avec le nom de chacun, rue Philippe Vérin, les tours c’est pas pareil, les tours ne sont fermées que de nuit ; 1966 deux pièces, le F2, grande baie orientée sud, pas de balcon moi j’ai un balcon, table ronde, table de quoi, table de bois, de quel bois, ciré, verni, de chêne, du bois d’arbre, cuisine avec vue sur l’Adour, qu’y voyait-on, dans la cuisine on n’a pas le temps de voir, autrefois les docker et les grues à vapeur, 4h du matin, aujourd’hui les platanes cachent le port ; 1972 T4, grande salle de séjour, loggia, 8ème, 9ème, point de vue magnifique jusqu’au Pic du Midi d’Ossau, vue sur Bayonne, cathédrale et pont Grenet, la pagaïe du midi et du soir, vue sur l’Adour, le pont Saint Esprit on le voit du 9ème ; 2007 cartes postales pelotes boites à punaises papiers enveloppes photos tournevis on n’a pas à le chercher ciseaux tire-bouchon loupe une gomme un crayon un petit carnet avec quelques pages de secrets une petite boite et des pièces de 1900 de 1900 au moins une bille égarée un briquet de vieilles lunettes.

AVEC LES FEMMES EN LUTTES